pykickstart/rhel10-branch — Slovak @ Fedora Weblate: Checking kickstart file %(filename)s

Zen

	English	Slovak	Actions
	Checking kickstart file %(filename)s
	%(command)s command requires a single argument: %(argument)s	príkaz %(command)s vyžaduje jeden argument: %(argument)s
	%s has been removed.	%s bola vymazaná.
	'--mkfsoptions' requires --reformat	'--mkfsoptions' vyžaduje --reformat
	--bindto=%s is not supported for this type of device	Voľba --bindto=%s nie je podporovaná pre tento typ zariadenia
	--boot-drive accepts only one argument	--boot-drive akceptuje iba jeden argument
	--chunksize and --metadatasize are for thin pools only	--chunksize a --metadatasize sú len pre thin úložiská
	--default and --nobase cannot be used together	--default a --nobase sa nedajú použiť naraz.
	--default and --nocore cannot be used together	--default a --nocore sa nedajú použiť naraz.
	--mkfsoptions and --fsprofile cannot be used together.	--mkfsoptions a --fsprofile sa nedajú použiť naraz.
	--mkfsoptions with --noformat has no effect.	--mkfsoptions s --noformat nemá žiadny efekt.
	--mkfsoptions with --noformat or --useexisting has no effect.	--mkfsoptions s --noformat alebo --useexisting nemá žiadny efekt.
	--resize can only be used in conjunction with --onpart	--resize sa môže používať len v spojení s --onpart
	--resize can only be used in conjunction with --useexisting	--resize sa môže používať len v spojení s --useexisting
	--resize requires --size to indicate new size	--resize vyžaduje --size pre uvedenie novej veľkosti
	--resize requires --size to specify new size	--resize vyžaduje --size pre zadanie novej veľkosti

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Slovak 40 characters edited

a month ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:pykickstart:--agreed:--bindto:--biospart:--blockdevs:--boot-driv:--bridgeopts:--bridgeslaves:--chunksize:--default:--device:--devnum:--disabled:--drives:--enabled:--fcplun:--fsprofile:--fstype:--fstype=btrfs:--fstype=tmpfs:--grow:--hibernation:--host:--interactive:--interfacename:--ipv4-dns-search:--ipv4-ignore-auto-dns:--ipv6-dns-search:--ipv6-ignore-auto-dns:--isUtc:--maxsize:--metadatasize:--mkfsoptions:--namespace:--nobase:--nocore:--nodefaults:--noformat:--nomount:--non-interactive:--nontp:--noswap:--ntp-disable:--ntp-server:--ntpservers:--only-use:--onpart:--optional:--pbkdf-iterations:--pbkdf-time:--percent:--poolname:--port:--reformat:--resize:--romount:--sectorsize:--size:--source:--thin:--thinpool:--type=btrfs:--useexisting:--utc:--vckeymap:--when:--wwpn:--xlayouts, python-format

Source string location

../tools/ksvalidator.py:102

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

sk.po, string 1